Soudain, debout, à gauche, au-dessus de moi, Quelqu’un. C’est une Femme vêtue d’une

robe blanche. Il me semble que c’est la sainte Vierge. Elle dit :

Disant cela Elle lève trois doigts, puis quatre, puis cinq. Elle montre le Rosaire et dit :

Elle ajoute : « La Prière doit être propagée. »

Et me voici devant une multitude ; ce sont des soldats, dont beaucoup de soldats alliés. La

Sainte Vierge me les montre. Puis Elle saisit la petite croix de son chapelet et m’invite à

regarder Jésus crucifié. De nouveau Elle fait un geste vers les soldats. C’est comme s’il

me fallait comprendre que cette croix doit devenir le soutien de la vie de ces soldats. La

voix dit :  « Maintenant, ils retourneront bientôt chez-eux, ceux-là. »

Je demande : « Êtes-vous Marie ? Elle sourit et dit : « L’on m’appellera la Femme, Mère. »

La vision s’efface. Je regarde dans ma main. Une croix est à ce moment déposée devant

moi. Je la dois soulever. Je la soulève lentement, lentement. Elle est si lourde ! Et, tout

à coup, tout a disparu.

(1) La guerre, en Hollande, cessa le 5 mai 1945

Me voici soudain dans une église. Devant moi, un autel. Je me dis en moi-même : « Un

autel bien particulier. » J’y vois l’Image de la Dame au milieu de fleurs. Il y a des fleurs

jusque sur les marches de l’autel. Des milliers de fidèles, à genoux, prient devant

l’Image.

L’Image s’anime. La Dame me regarde. Elle lève un doigt, l’agite en un geste

d’avertissement, et dit : « La Paix, vous la conserverez, vous, les hommes, si vous croyez en Lui. »

La Dame me dépose une croix dans la main. Il me faut la montrer autour de moi. Et, par

trois fois, désignant la croix, Elle prononce :  « Il faut propager ceci. »

Après cela, nous nous trouvons hors de l’église. Devant moi, un vide immense. Et dans

ce vide immense je discerne des têtes humaines. Je suis comme invitée – ou poussée – à

retirer une tête ici et là. La Dame dit :

Puis m’est montré l’Exode, la sortie des Juifs de l’Égypte. Au-dessus d’eux, dans les

nuées, Quelqu’un, que je crois être Dieu le Père. De la main Il se voile la face.

« Et Yahveh a honte de son peuple », dit la Dame.

Je vois très distinctement Caïn et Abel. Près d’eux, à terre, devant moi, je vois aussi très

distinctement une mâchoire d’âne. Soudain Caïn s’enfuit.

De nouveau l’église, l’autel. Au loin passe une procession : la Procession du Miracle, à

Amsterdam.

Tout disparaît.

La Voix retentit :  « Yahveh met son peuple en garde. »

Et je vois un autel du sacrifice, dans les temps anciens. La fumée s’en rabat. La Voix dit

encore :  « Soyez fidèles ! Ils ont dispersé mes agneaux. »

La Dame dresse une Croix sur l’autel. Une foule immense, debout – il me semble voir le

monde entier – entoure l’autel. Mais la multitude baisse la tête et se détourne de la Croix.

J’entends :  « Venez, les fidèles. »

Je vois, parmi la foule, circuler un calice. Mais…

Je dois lever les yeux et je vois la Dame. Elle sourit. Elle ouvre les bras et dit : « Viens ! »

Devant moi, maintenant, une foule d’hommes de toutes sortes et de toutes conditions,

bons et mauvais mélangés. Beaucoup de noirs dans cette foule. La Dame invite la

multitude à la suivre. Elle montre le chemin. Je le vois, devant moi, ce chemin, long,

difficile ; mais au terme brille une vive lumière. D’un geste large la Dame presse tous

ces hommes à s’engager dans la voie qu’Elle montre :  « Voilà ! »

Le cheminement est pénible, accablant. Sur les côtés, des hommes s’écartent et

trébuchent. La Dame les contemple avec une maternelle sollicitude et sourit à leurs

efforts.

Une écriture se forme. Je lis :  « De nouveau marchons dans la vie, avec le Christ. »

Un voile de tristesse passe sur le visage de la Dame. Elle dit :  « L’Angleterre me retrouvera. »

Après un moment, Elle reprend, d’une voix lente et basse :  « Et aussi l’Amérique. »

Et, lentement, la Dame s’en va. Je vois un brouillard étrange flotter sur le monde.

Soudain, la Dame. D’un signe Elle m’invite à regarder dans ma main. Je regarde et je

vois des choses étranges qui sortent de ma main. J’y discerne aussi une grande tristesse.

Oui, une grande tristesse déposée là, dans ma main, et que je dois regarder. La Dame

sourit et dit :  « Mais après, une grande joie viendra. »

Je vois des rayons, de clairs rayons, puis de grands édifices, des églises, de nombreuses

églises.  « Il faut que cela devienne une grande communauté. »

Je ressens en ma main une douleur atroce. Et je vois toutes sortes de tempêtes déferler

sur les églises. Puis la Dame me montre trois Papes. En haut, à gauche, Pie X ; au milieu,

notre Pape ; à droite, un Pape futur. La Dame dit :

La Dame me fait voir une guerre. Elle viendra beaucoup plus tard. C’est une guerre

nouvelle, étrange. Elle causera de terribles désastres.

Dans l’Église, bien des choses doivent changer.

Et je vois passer des jeunes prêtres qui défilent en rang.

La Dame ajoute insistant sur ces mots :  « …mais dans le bon sens, avec le bon Esprit. »

Et je vois autour de ma main, tenue serrée, voler une colombe. De la colombe une

lumière rayonne. La Dame, montrant le Pape, s’écrie :

La Dame prend un air abattu.

Je vois se lever une opposition : de puissants contre-courants. Une grande lutte s’engage

dans l’Église.

La Dame disparaît.

Je vois, en Extrême-Orient, le soleil et la lune. La lune est à la moitié de son plein. Le

drapeau rouge flotte sur la Chine.

Puis je vois des mahométans et tous les peuples de l’Orient. Au-dessus de ces peuples, il

y a, d’un côté, du rouge et, de l’autre, du noir. Beaucoup moins de noir que de rouge.

J’entends la voix :  « C’est comme si cela se rétrécissait jusqu’à devenir très mince. »

Un long, un beau chemin s’ouvre devant moi. Il me le faut prendre ; mais je n’en ai point

envie. (En ce moment, je sais que je représente l’humanité.) Je me décide enfin. Je

m’engage sur le chemin. Accablée, fatiguée, j’avance lentement, si lentement… Je

continue pourtant et j’arrive au terme du chemin.

Je me trouve alors devant une sorte de grand château surmonté de tours. Une porte

s’ouvre, mue de l’intérieur, et une main m’invite à entrer. Je suis tentée de retourner.

Enfin, j’entre. Une main saisit ma main ; et c’est alors que je reconnais la Femme, vêtue

de blanc, la Dame. Elle sourit :  « Viens ! »

Ma main me fait mal – la douleur est insupportable – mais la Dame la serre fermement en

la sienne. Elle me conduit. Nous voici dans un jardin magnifique. En un certain endroit

de ce jardin, Elle dit :  « Ceci est la Justice. Il faut la chercher à l’extérieur. »

Elle dessine un grand geste comme pour me désigner l’extérieur.

Et la main qui me fait si mal ! Je n’en puis supporter la douleur. Mais la Dame sourit et

me conduit plus loin. Nous arrivons en un autre enclos du jardin. Elle dit :

Et je voudrais, moi, que la Dame me lâchât la main ! Elle me tient si durement ! Mais,

tout à coup, me voici comme planant au-dessus de quelque chose que me désigne la

Dame… Je lève deux doigts et soudain m’apparaît le Pape. Le Vatican est sous lui.

Bientôt, c’est toute l’église de Rome qu’il m’est donné de contempler. Dans l’air un mot

est écrit. Je lis :

Elle prononce ces mots d’un ton pénétré. Puis, tristement, Elle ajoute :

Je revois le Vatican, et, autour, l’Église catholique tout entière. La Dame me regarde et,

mettant un doigt sur sa bouche, Elle dit :  « Comme un secret entre toi et moi. »

De nouveau Elle pose son doigt sur la bouche, et, très doucement :  « Pas toujours là, non plus. »

Elle me sourit encore, me regarde comme pour me réconforter et dit :  « Mais cela peut s’arranger. »

Alors me sont montrées d’autres églises de diverses confessions. La Dame lève le doigt

en signe d’avertissement. Me désignant à nouveau l’Église catholique tout entière, Elle

dit :  « L’Église catholique peut certes s’agrandir, mais… »

Et je vois toutes sortes de gens au service de la religion, étudiants, prêtres, religieux et

religieuses, etc., défiler en rang très denses. La Dame hoche la tête et, lentement,

appuyant sur les mots, Elle prononce :  « C’est bien triste à dire, mais cela ne vaut rien. »

Elle regarde devant Elle. Son regard est sévère. Me montrant à nouveau tous ces

étudiants, ces prêtres, ces ecclésiastiques, Elle ajoute, et sa voix est d’une extrême

fermeté :  « Une meilleure formation… S’adapter à ces temps-ci, de façon plus actuelle,

Et je vois, sur notre Église, planer une colombe noire. Je dis bien : une colombe, et

noire ! Du doigt la Dame la désigne :  « Ceci est le vieil esprit. Il faut qu’il disparaisse. »

Il disparaît en effet car, tout aussitôt, la colombe noire devient une colombe blanche.

Elle s’arrête. On sent que l’avertissement est solennel :

« Il faut… » Elle prononce ces mots avec gravité :

refusent de venir en ce lieu… » (Nous sommes, pour lors, dans le Château.)

Poursuivant notre chemin, entrant profondément dans le jardin, nous voici parvenues

devant une grande croix…  « Portes-la ! Il t’a précédée. »

Je refuse. Or, je sais, je sens, à travers mon refus, tous les hommes du monde entier

refuser et se détourner de la Croix.

Une main saisit ma main. Et je vois la Dame, debout, devant moi, sa main dans la

mienne.  « Viens ! »

Et, là, tout en lumière, Quelqu’un. Un long manteau le couvre. Il nous précède. Il porte

une croix très grande ; non, il la traîne. Je ne discerne pas son visage tout ébloui de

lumière. La Dame dit : « Tout seul ! Vois, il va dans le monde chargé de la Croix ; et personne ne le

Ensuite paraissent maints emblèmes étranges. Je vois, sous la Croix, des croix gammées.

Elles tombent. Puis viennent des étoiles ; elles tombent. Il y a des faucilles ; il y a des

marteaux. Et tout cela tombe sous la Croix. Du rouge aussi. Mais le rouge ne disparaît

pas tout à fait. Elle dit : « À présent, tous élèvent leur regard. À présent, ils consentent, mais à quel

Elle ajoute : « Tu vois, maintenant, que tout cela n’en vaut pas la peine. »

L’étreinte qui retient ma main se relâche. Et, soudain, voici : la Dame est là ; je la vois.

Elle est debout. Elle tient le Rosaire. « Il faut persévérer dans la prière. Le monde entier doit prier. »

Elle désigne la Croix.  « Il faudra bien que le monde y revienne, grands et petits, pauvres et riches ;

Le globe de la terre est devant moi. Elle dit :

Et tout disparaît.

J’entends la Voix :  « Angleterre, prends garde ! »

Je vois, en Angleterre, une grande église. Il me semble que c’est l’Abbaye de

Westminster. Un évêque m’est montré, mais point de notre église romaine. Puis paraît le

Pape. Il est assis, l’air soucieux. Et de nouveau, l’évêque. Tout cela, je sais, concerne

l’Angleterre. Un mot s’imprime:   « L U T T E. »

Que se passe-t-il en moi ? Quel trouble, quel dérangement ? C’est comme si tout mon

être se transformait. C’est une sensation inexplicable, inexprimable. Je lève les yeux.

La Dame est là, à gauche, debout, à quelque hauteur. Elle est toute vêtue de blanc. Elle

me montre quelque chose. Je regarde. C’est l’Angleterre. La Dame parle :

Une affreuse sensation de paralysie envahit mes membres.

La Dame dit :  « Viens ! »

Elle désigne ma main. Quelque chose, comme une croix, y est déposé. La Dame me fait

alors comprendre ce qu’Elle attend que je fasse : il me faut, de la main tenant la croix,

faire le tour du globe terrestre et montrer cette croix. La Dame dit : « Oui ; regarde cette croix. »

Je regarde. Tandis que je regarde, la croix disparaît de ma main. Je ferme la main et fais

le poing. (Je sais qu’il me faut bien observer cela : je fais le poing.) La Dame dit :

Et, de nouveau, la croix est en ma main. La Dame lève le doigt et le balance en signe

d’avertissement.  « Ils prétendent remplacer cette croix par d’autres croix. »

Diverses choses, ou emblèmes, passent dans l’air, comme flottant. Je discerne ce qui

appartient au Communisme, et aussi à un autre genre de subversion, non encore venu,

une sorte de mélange de Marxisme et de Nazisme. :

Elle appuie tristement sur ce mot : « fatigués ».

Elle me montre un objet. Je reconnais une chaire de vérité. La chaire est emportée ; et,

tout aussitôt, devant moi, le désert. J’entends un appel. Plusieurs fois cette scène passe

très rapidement devant mes yeux..

Voici, à présent, le Vatican, point central du monde. C’est comme si le Vatican tournait.

Le Pape est assis, grave, immobile, deux doigts levés, regardant devant lui.

Il me faut, là, me frapper par trois fois la poitrine.

Quelqu’un survient. Il est à cheval et vêtu d’une cuirasse. Je demande : « Qui est-ce? »

Et j’entends :     « J E A N N E D’ A R C »

Après cela, je suis comme contrainte à regarder dans mes mains. (Je sais, par une

sorte de certitude intérieure, que ce qui se passe avec moi concerne l’humanité.) Je dis :

« Elles sont vides. » La Dame considère mes mains. Et me voici portée à les joindre.

Elle sourit. La Dame fait un mouvement, comme pour descendre. Elle dit :

Et nous voici, ensemble, au-dessus du monde et le parcourant. Soudain, il me vient à

travers tout le corps la sensation d’une fatigue extrême. Je dis : « Je suis si fatiguée, si

désespérément fatiguée ! » Mais, sans paraître y prendre garde, la Dame, poursuivant son

chemin, m’entraîne avec Elle.

Un mot paraît, fait de très grosses lettres. Je le lis à voix haute :

Nous continuons. Gravement, tristement, la Dame hoche la tête.

Je regarde mes mains et réponds : « J’ai les mains vides. » La Dame me prend par la

main, et nous continuons. Devant moi, le vide, un vide immense. La Dame dit :

De nouveau paraît la Croix. Elle est érigée au point central du monde. La désignant d’un

geste, la Dame m’invite à la soulever. Au lieu de cela je me détourne. (En ce moment je

sais que je représente l’humanité.) Je saisis la croix, mais c’est pour la rejeter.

La Dame dit :

Durant ces paroles, j’éprouve par tout le corps une douleur atroce. Je gémis et me

plains : « Oh ! Que cela me fait mal ! » Alors j’entends que l’on crie puissamment :

La Dame s’est élevée et replacée en haut, à gauche. Elle regarde en bas. Elle me

regarde, moi, et me dit :  « Il te faut annoncer cela. Avant cela, il n’y aura pas de paix. »

Je revois le Pape. Un groupe nombreux d’ecclésiastiques ainsi que d’autres personnes,

sont à ses côtés. Je dis : « On dirait qu’ils sont en conférence. » La Dame dit :

Et, tout à coup, me voici comme à la surface de la terre, et puis, comme à l’intérieur de la

terre. Je me sens pénétrer dans l’épaisseur de la terre. Je passe par toutes sortes de

galeries. J’entends    « J’Y  S U I S »

Une Voix dit :     « E G O  S U M »

Et moi, tout bas, je dis : « Et le monde est petit. » La Dame, dessinant du doigt un geste

large, dit :   «ALLEZ ET PROPAGEZ »

Tout, tout d’un coup, disparaît.

Soudain, debout, la Dame. Elle agite le doigt en manière d’avertissement :

Son regard est fixe et grave. Elle ajoute, avec le même geste d’avertissement :

La Dame me fait voir un loup. Il va, vient, passe et repasse. Cette bête disparaît. À

présent, la Dame me montre une tête de bélier, avec des cornes autour de la tête et qui

sont comme entrelacées. La Dame dit :

La Dame me montre Rome. Je vois très distinctement le Vatican. Il tourne, le Vatican.

La Dame, comme pour m’appeler, me fait signe du doigt.

Je regarde. La Dame lève trois doigts, puis tous les doigts de la main. Plusieurs fois Elle

renouvelle ce geste.

Et soudain, l’Angleterre. La Dame fait un pas comme pour descendre. Elle pose le pied

en Angleterre. Elle joint les mains. Elle dit :

La Dame, de nouveau, me fait signe de bien regarder. Et je vois Rome. Je vois le Pape.

Il est assis. Il tient un livre ouvert. Il me montre ce livre. Je ne puis discerner quel est ce

livre. Alors le Souverain Pontife montre ce livre tout autour de lui. La Dame dit :

La Dame désigne l’endroit où se tient le Pape. Elle prend un air grave, hoche la tête, et,

de nouveau, élève trois doigts, puis cinq doigts. Une sensation confuse m’envahit.

J’entends :

Une vaste plaine s’ouvre devant moi. J’y vois un gros oeuf. Une autruche s’enfuit.

Après cela, paraissent beaucoup d’enfants noirs. Vient un nouvel avertissement et ce

sont à présent, qui me sont montrés, des enfants de race blanche. J’entends :

Et je vois Quelqu’un. C’est un personnage lumineux. Je pense que ce doit être Notre-

Seigneur. Il est debout et des enfants l’entourent. Des mots s’inscrivent. Je lis :

Maintenant, devant moi, un fragment de carte géographique. J’entends :  « LA JUDÉE. »

Un mot est écrit :    « JÉRUSALEM. »

Deux flèches se dessinent ; l’une indique : « LA RUSSIE. »

L’autre :  « L ’AMÉRIQUE »

Alors, je revois la Dame. Je vois aussi la lune. Je dis : « Il lui arrive quelque chose à cette

lune ! » Après cela je suis comme élevée par la Dame au-dessus du globe de la terre.

Tout est si étrange autour de moi que je m’entends me dire : « C’est une sorte de

phénomène de la nature. »

La Dame parle. Elle dit :

Quelque chose, ici, ne va pas ! Au milieu de l’Europe, je vois l’Allemagne.

L’Allemagne fait des efforts, et remue comme pour sortir de l’Europe.

Et de nouveau, l’Angleterre. Il me faut, de mes deux mains, solidement, retenir la

Couronne. C’est comme si la Couronne oscillait. Il me semble à présent parcourir

l’Angleterre, traînant la Couronne. J’entends :

La Dame a disparu.

C’est, tout d’abord, une lumière éclatante. Puis je vois la Dame. De là-haut, Elle me fait

signe de regarder en bas, sous moi. Et j’aperçois l’Europe.

La Dame hoche la tête. De petits anges se tiennent à ses pieds. Et tandis que je regarde,

ils se voilent la face de leurs ailes. Là-haut, la Dame est debout dans l’éclat d’une vive

clarté ; mais abaissant mon regard vers la terre je vois que tout est noir ; et plus je regarde

et plus tout devient de plus en plus noir.

Je lève les yeux vers la Dame dans la lumière ; mais Elle, le visage sévère, m’oblige à les

tourner vers la terre. Un mot se forme, largement imprimé sur les ténèbres :

Levant les yeux, je revois les anges aux pieds de la Dame. De nouveau ils se couvrent le

visage de leurs ailes. La Dame dit :

Je réponds en moi-même : « Comment pourrais-je, moi, faire cela ? »

Elle dit. Et ce disant, Elle désigne du doigt le monde. Je discerne, mais vaguement, des

ecclésiastiques et des églises, en grand nombre.

Et son geste, une fois encore, me désigne le monde. Je cherche… Je cherche… Je dis :

« Je suis si fatiguée ! Et j’ai si mal ! »

Alors je vois une grande croix se détacher de la Dame. L’on dirait que cette croix est

comme traînée. Mais je ne voie pas qui la tire ainsi. Je ne vois que la croix. La croix fait

le long chemin qui va du haut vers le bas, vers la terre. Et, tout d’un coup, la croix est

redressée, plantée toute droite au point central du monde.

Je me tourne vers la Dame. Je vois un long cortège qui s’avance. Ce sont, je pense, des

pèlerins. Elle dit :   « Regarde. »

Je regarde. La Dame dessine un arc au-dessus du monde. L’arc déployé, c’est comme si

Elle y inscrivait quelque chose. Un mot paraît au sommet de l’arc. Je lis tout haut

« VÉRITÉ ». Puis Elle écrit à gauche. Je lis : « FOI ». Puis Elle écrit à droite. Je lis :

« AMOUR ». Me montrant le tout, Elle dit :  « Allez et propagez. »

La Dame fait un nouveau geste en direction de l’arc :

Disant cela son visage s’empreint d’indicible tristesse. Et me voici, moi, poussée à dire :

« Calamités sur calamités et désastres naturels. » Alors des mots paraissent. Ce sont :

« FAIM » « CHAOS POLITIQUE ». Elle dit :

Une douleur énorme me saisit. Je dis : « Voici des jours de douleur et d’oppression

sur le monde. »Des mots surgissent :  « SANS ISSUE »

Mais, tout d’un coup, la lumière éclate autour de moi. La Dame fait un mouvement

comme pour descendre. Me désignant les trois mots : « VÉRITÉ, FOI et AMOUR »,

Elle sourit et dit :

« Mais il faudra qu’on apprenne beaucoup de choses ! »

D’un geste Elle m’invite à regarder vers la droite. Et voici : un homme est assis. Cet

homme porte une barbe et il élève deux doigts joints. Sous son coude, un gros livre.

Devant lui, une grosse clef. L’image s’efface. La Dame dit :  « Regarde. »

Et je vois une grande pierre. Sur la pierre, un Agneau couché. J’entends :  « ECCE HOMO ».

Et tout, tout d’un coup, disparaît, la Dame et la lumière.

La Dame apparaît tenant un enfant dans ses bras. Et puis, comme subitement descendue,

la voici, là, debout sur le globe. Et le globe tourne sous ses pieds. Elle me regarde et dit :

Je la suis. Et c’est comme si nous parcourions le globe. La Dame se tourne vers moi, et,

désignant l’Enfant :

Mais disant cela, la Dame secoue la tête comme pour dire non.

Je considère l’Enfant ; mais pendant que je le regarde, l’Enfant devient une Croix. La

Croix tombe sur la terre et se brise. Je vois le monde. Le monde est couvert de ténèbres.

Alors, tout à coup, j’entends la Dame crier :

Et Elle montre la Croix. Et, soudain, voici la Croix dressée au point central du monde.

Une foule l’entoure. Il y a là des gens de toutes sortes ; mais tous se détournent de la

Croix. Alors je suis saisie d’une fatigue extrême. Je m’en plains à la Dame. Elle me

répond d’un sourire.

Or, voici : la Dame me paraît à présent comme assise dans une sorte de fauteuil ; et

l’Enfant, de qui émane une grande lumière, repose sur ses genoux. Elle dit :

La Dame appuie sur le mot « vraie ». Alors, des mots se forment, dessinant comme un

arc au-dessus de la Dame. Je sens les devoir lire à haute voix. Je lis :  « VÉRITÉ »

Je m’adresse à la Dame et lui dis : « Encore? » La Dame fait « Oui », de la tête. Je

continue de lire à voix haute ; à gauche, je lis :  « JUSTICE »

À droite, je lis :  « AMOUR DU PROCHAIN »

Alors je vois aux pieds de la Dame comme un lion de pierre dont la tête est ceinte d’une

sorte d’auréole. Des clochers, des églises, se profilent à présent derrière le fauteuil où la

Dame est assise. L’Église d’Angleterre passe en premier plan. Voyant des évêques, je

dis : « Ils ne sont pas de notre Église. » Tandis que je regarde ces prélats, un grand X

vient les biffer.

La Dame sourit. L’Enfant, sur ses genoux, a soudain grandi. Il est debout et tient un

calice. Alors, se présente une échelle. Je la dois gravir. Parvenue tout en haut, un très

grand signe s’offre à ma vue : Un X traversé par un P. La Dame dit :

Son visage est grave. Elle désigne le calice et dit :  « CHRISTUS REGNUM ».

Maintenant, devant moi, Jérusalem. J’y vois une lutte. Des prêtres arméniens

surviennent. Je lève deux doigts.

Je revois la Dame sur son trône. L’Église d’Angleterre est là, ainsi qu’une Église russe,

une Église arménienne et beaucoup d’autres Églises. Et tout cela tourne, se noue et se

mêle en une sorte de tourbillon. La Dame contemple, soucieuse. Alors, scandant les

mots, fermant le poing. Elle prononce :  « Rome, veille ! »

Elle disparaît subitement.

Devant moi, debout, la Dame. Elle agite le doigt ; l’avertissement qu’Elle donne semble

Elle descend ; et alors je remarque qu’Elle porte un petit enfant emmailloté de langes.

D’un signe Elle m’invite à la suivre. Je la suis. Et voici : parvenue au point central du

monde, la Dame y dépose l’Enfant. L’Enfant se met à pleurer très fort. Or, montrant

l’Enfant, Elle dit :

« Hommes, qui êtes pour Lui, mais veillez donc ! » Elle ajoute :

Quand, de nouveau, je porte les yeux sur le point central, là où l’Enfant a été déposé,

l’Enfant n’y est plus. Et la Dame, debout, affligée, regarde le monde. Elle parle :

Elle parut regarder quelque chose au loin, fixement.

Elle ajoute :

Quand je levai les yeux, la Dame s’était déplacée latéralement ; et voici, du côté opposé,

que s’avance vers moi quelque chose qui ressemble à des démons.

Elle dit. Et tout en Elle marque la détresse et l’affliction. Elle continue d’avertir :

Mais, secouant la tête, Elle fait signe qu’ils ne veulent rien entendre. Alors me sont

montrés des jours qui vont venir. Ce sera une période de peu de durée. J’entends :

Et voici : la Dame me montre du doigt le globe. Le globe éclate. La Dame montre le

ciel. Elle est à ma droite, donc à l’Occident : Elle désigne l’Orient. Je vois dans l’air une

multitude d’étoiles. Elle dit :  « C’est de là que cela vient. »

Or, soudain, devant moi, un chapeau de cardinal. Un signe, en forme d’X, vient le

recouvrir. Rome m’est montrée. Une contestation s’élève au sujet du Pape. Je vois de

nombreux évêques, mais non catholiques romains. Un mot retentit :  « QUEL DÉSASTRE »

La Dame disparaît.

La Dame apparaît. Elle dit :  « Qu’ils cherchent donc appui dans la vérité. »

Comment exprimer cela : Elle me fait comme tâter le monde. Je tâte de la main le

monde ; et j’en éprouve une douleur atroce. Elle dit :  « Et tel est le monde d’aujourd’hui. »

Ma main continue de « sentir » le monde.

Elle saisit le globe. Elle « retourne » le monde.  « Cela doit s’améliorer, mais… »

Elle montre quelque chose. Je regarde. Je vois différentes églises. Parmi les églises, au

centre des églises, Rome.  « Rome, mais tiens-toi donc sur tes gardes ! »

Ainsi parla la Dame. Alors paraît l’église d’Angleterre. Un changement y survient. La

Dame paraît faire un pas en avant. Elle dit :  « Regarde. »

Je regarde. Ce sont des clochers. Ils paraissent groupés. La Dame les lie ensemble avec

une ceinture de fer. Et tandis qu’Elle et moi contemplons cette gerbe de tours, Elle dit :

Et voici : Elle écrit quelque chose au-dessus de cette église ; je lis à haute voix

Elle met ces mots au milieu et au-dessus des clochers. À présent, Elle écrit à droite et

plus bas. Je lis :  « JUSTICE. »

Et Elle hoche la tête d’un air compatissant. Et voici Rome. La Dame me la montre et

dit :  « Je ne saurais assez insister : qu’ils poursuivent, mais dans le bon sens. »

Et je vois advenir de grands changements. Et je vois jaillir comme d’énormes flots

rouges. Ils pénètrent de plus en plus profondément ; ils s’étendent de plus en plus

largement. Elle dit : « C’est bien, mais… plus spirituel ; vraiment dans la Vérité, la Justice et

Des années me paraissent devoir s’écouler. Et voici poindre de toutes nouvelles formes

de spiritualité.

La Dame fait un dernier geste vers les mots qu’Elle a tracés et disparaît.

J’entends la Voix. Je lève les yeux. Je suis oppressée, accablée. La Voix dit :

Cette pression, cette oppression, je l’éprouve. Et, soudain, devant moi, l’Italie. Un orage

terrible, formidable, éclate sur l’Italie. J’entends :

Et me voici comme marchant au-dessus de l’Italie. Et me voici comme chargée de

frapper et frappant, j’entends :  « C’est comme si elle recevait coup sur coup. »

Le nord de l’Italie. Le sud de l’Italie en sa pointe extrême. Je le discerne nettement.

Mais au centre, entre les deux, paraît régner la mort. Un dôme surgit, le vaste dôme

d’une église. De très grosses gouttes commencent à tomber. Des gouttes de sang. Il

pleut du sang sur le dôme et l’église. Une croix, au loin, se détache dans la lumière.

J’entends :

Je suis alors comme transportée en un vaste appartement du Vatican. Le Pape est assis.

Il semble que quelque chose ici se trame. Des séances secrètes se tiennent au Vatican. À

maintes reprises des hommes se sont réunis en secret et je crois comprendre qu’un

délégué américain y assiste. Le Pape est tenu au courant de ces complots et il sait

pertinemment quelle en sera la suite. Devant lui, de nombreux papiers.

Une apparente, une fallacieuse paix règne sur le monde ; mais, en réalité, tout est

camouflage et tromperie.

Alors, je dois d’une main passer deux fois sur l’autre. J’entends : « Cela fera le tour deux fois. »

Et je vois un moment précis.

Je vois. La Dame est là, debout. J’entends :  « Rome menacée. »

Un grand chiffre paraît. Le chiffre 4. Un cercle se forme et se ferme autour du chiffre 4.

La vision s’efface.

Autre chose paraît : une croix. Les quatre bras de cette croix sont égaux. Un cercle se

forme aussi autour de la croix. Au centre de la croix, les lettres I.H.S. Je saisis ce signe,

le brandis, le montre alentour. Des foules s’assemblent. Tous regardent le signe ; mais

beaucoup le récusent.

Des nuages montent, épais et lourds. Sous ce sombre ciel de grandes vagues s’avancent

et déferlent sur l’Europe.

Je vois la Dame, vêtue de blanc, debout dans une lumière très vive. De ses paumes

ouvertes jaillit un faisceau de rayons. Je me sens devoir lever la main. Je lève la main.

Et ma main recueille les rayons qui émanent des mains de la Dame. J’en éprouve comme

une sensation de courant et de chaleur. Désignant ma main, la Dame fait « oui » d’un

mouvement de tête et sourit. Je ne sais ce que cela veut dire.

Le visage de la Dame s’empreint de tristesse. Elle me montre, tout affligée, ces nuages et

ces flots.

Ces mots s’inscrivent. Puis j’entends prononcer et je vois écrit le mot : « T O U S »

Le visage de la Dame s’éclaire. Je vois l’eau comme s’élever en vapeur ; et le soleil, un

instant, en paraît percer les nuées. La Dame me montre la terre. Et je vis que tout s’est

évaporé. Le sol était partout jonché d’ossements épars. La Dame dit.

D’un signe Elle m’invite à lever les yeux. Elle dit : « Lis ! »

Des lettres se forment. Je lis :  « ÉQUITÉ »

Une douleur atroce me vient en la main, une main lourde, lourde, comme de plomb. La

Dame dit :  « Allons, lis encore » Je lis : « AMOUR DU PROCHAIN. »

Ce sont de très grandes lettres, que viennent recouvrir des glaçons. Ils fondent goutte à

goutte. La Dame dit :  « Lis encore. »

Mais je ne puis déchiffrer ce qui est écrit. Des flammes dansent parmi les lettres et me

voilent le mot. Les flammes baissant, je lis :  « JUSTICE »

La Dame me désigne quelque chose. Je regarde. Ce sont des croix, partout des croix,

pareilles à celles des cimetières militaires. Elles tombent les unes après les autres,

renversées.

La Dame fait un signe et de nouvelles croix apparaissent : des croix blanches.

Et plus je regarde et plus je vois des croix. Aussi loin que porte mon regard, je les vois,

ces croix, comme sortant de terre. La Dame dit :

La Dame s’en va. Je sens un vide immense. Tout s’assombrit.

Soudain, une grande lumière et, dans ma main, une douleur. Ma main est comme blessée

par un faisceau de rayons. Et, maintenant, dans la lumière, la Dame. Elle dit :

Un dôme se profile. Il me semble que ce soit à Jérusalem. J’entends :

Tout à coup, le Caire. Et, en moi, un étrange sentiment de malaise. Je vois toutes sortes

de peuples de l’Orient ; des Perses, des Arabes, etc. La Dame dit :

Et le monde m’apparaît et se déchiré en deux. D’épaisses nuées roulent sur la terre. La

Dame dit : « Il y aura beaucoup de malheur, beaucoup de misère. »

Et j’éprouve la sensation du malheur et de la misère.

L’Orient passe devant mes yeux. Je vois ses villages aux toits plats et blancs. Quelque

chose de lourd me vient en la main. Je regarde. Et je vois se formes une croix. Il me

faut la dresser sur la terre. La croix est lourde ; elle chancelle et balance, oscillant

dangereusement de droite à gauche et d’avant en arrière. Elle va tomber… Non, elle se

redresse, s’affermit et, enfin, se fixe solidement au sol. Il me semble qu’elle est devenue

plus légère.

Or, regardant au pied de la croix, je vois, répandus, des casques parmi des ossements.

Une grande clef se met en ma main. Elle m’échappe. Elle tombe au milieu des

ossements et des casques. Un défilé s’avance. Ce sont de jeunes soldats. J’entends :

Des tombes surgissent : elles sont blanches. De petites croix surgissent : elles sont

blanches.

De nouveau, une douleur en ma main. Je vois, côte à côte, l’Europe et l’Amérique. Des

mots sont tracés :

Divers symboles apparaissent et disparaissent ainsi rapidement. Je vois des torches. Elles

ne répandent leur lumière que sur trois côtés : l’Occident, le Nord et l’Orient. Je vois

aussi des traits entrelacés, bleus et blancs. Puis ce sont des étoiles.

Mais viennent la Faucille et le Marteau. Le Marteau se détache de la Faucille et tous les

deux choient dans un tourbillon. Et voici entrant dans le tourbillon un soleil et une demilune.

Finalement, un animal, bouc ou chamois, bondit au travers de ces choses

désordonnées et tandis que tout, confusément, se précipite, un cercle se forme sur la

gauche, au centre duquel tourne le globe. Soudain, un grand cadran solaire. J’entends :

Le cadran solaire s’efface. Une autre image le remplace, mais si rapidement que j’ai à

peine le temps de la fixer, car l’objet est en vol et passe près de moi. C’est une sorte de

cigare ou de torpille qui serait comme d’aluminium. La chose explose et, tout aussitôt,

me tâtant de la main, j’éprouve de terribles sensations. C’est tout d’abord un complet, un

total engourdissement : je suis à la fois vivante et morte. Ensuite se présentent des

visages – de larges visages – couverts d’ulcères affreux, une sorte de lèpre. Me voici, à

présent, ressentant les affres d’épouvantables maladies (choléra, etc.).

De toute petites choses noires flottent dans l’air. Toutefois, je ne les vois point

directement du regard de mes yeux : il me faut, pour les discerner, comme regarder au

travers de quelque chose. Et alors je distingue ces petites choses, agrandies, qui volent en

des espaces blancs. Je ne sais comment expliquer. Je dis : « Des bacilles ? » La Dame

dit : « C’est infernal. »

Mon visage se boursoufle. Ma tête, hypertrophiée, se roidit. Je ne puis remuer. La

Dame dit : « Et voilà ce qu’ils sont en train d’inventer… » (Ici la voix se fait toute faible.)

Elle ajoute : « Peuples, soyez avertis. »

Elle disparaît.

La Dame est là. Elle parle.

Elle dit : « Sinon, périr »

La Dame dit :  « Il y a une grande source et, tous, pouvez vous y laver. »

Des mots paraissent. Je lis :  « ÉQUITÉ » « AMOUR » « JUSTICE ».

Et voici : une croix est plantée dans le sol. Un serpent s’y enroule. Les ténèbres tombent

autour de moi. Je vois un glaive. Il est suspendu au-dessus de l’Europe et de l’Orient.

De l’Occident vient une lumière.

La Dame dit :  « PEUPLES CHRÉTIENS, LES PAÏ ENS VOUS L’APPRENDRONT. »

Alors m’apparaît le Pape. Des gardes du corps – une garde renforcée – l’entourent. La

Dame dit :  « Des chausse-trappes, des pièges… »

De gros nuages pèsent sur l’église Saint-Pierre. La Dame dit :

De nouveau une croix douloureuse se dépose en ma main ; elle est si lourde que je peux à

peine la tenir. La Dame dit :  « Tiens-la bien ferme. »

Et, soudain, c’est comme s’il tombait de grands rayons de lumière.

La lumière s’en va ; la Dame aussi.

Il me faut lever deux doigts. Je les lève et je vois un évêque. Il est en habits de grande

cérémonie.

Un cercueil de pierre m’est montré. Sur le cercueil, un haut dignitaire ecclésiastique est

étendu. Au-dessus, un chapeau de cardinal sur lequel sont posés un glaive et une

couronne. Cette couronne est penchée.

Une grande porte se présente à moi. Elle s’ouvre. Un personnage en habit long se tient

devant la porte. Il me la faut franchir. J’ai comme un recul à devoir passer ce seuil.

Soudain, la Dame. Elle dit :  « Fais ce pas. »

Arrivée à l’intérieur, je distingue un vaste espace circulaire. « Cela, c’est une tache

noire », dit la Dame. « Vous devez y pénétrer profondément. Ici est la profondeur et

Et je vois la Dame, assise, en vêtements de deuil, la tête couverte d’un voile blanc. Ses

traits son flétris ; son visage et ridé ; Elle est affaissée, courbée en avant. Elle parle et

dit :  « Nous sommes ici dans les ténèbres. C’est la corruption dans l’humanité. »

J’aperçois la Croix. Le Corps s’en échappe et glisse. Et la Croix reste nue.

« Le chemin du martyre recommence », dit la Dame

De grosses larmes coulent sur sa face, dans le sillon des rides.

Nous nous enfonçons, Elle et moi, dans les ténèbres. Plus loin ; plus loin ; et toujours

dans les ténèbres ! Et voici que nous arrivons dans une grotte.

Je demande : « Eh ! Qu’est-ce que cela ? Mais nous sommes dans une grotte. » La

Dame me fait toucher la paroi. C’est de la pierre, de la pierre naturelle. Et maintenant,

par terre, un peu de paille. Un enfant y est déposé. Alors, de toutes parts, des gens

surviennent. La Dame dit :  « Des gens ordinaires. Les moindres des Miens. »

Elle précise :

« Il n’y a plus de place pour eux… Des foules entières… Les moindres des

Soudain, cette grotte se transforme en une église, en d’interminables rangées d’églises.

Dans cette église il y a aussi de la paille et, sur la paille, un enfant.

La Dame m’emmène. Nous longeons toutes les églises. Elle me désigne les bancs. Ils

sont vides. Elle dit :  « Vois-tu l’erreur ? Du vide… »

Tandis que nous regardons, les bancs se recouvrent de petites cartes blanches, pareilles à

des cartes de visite. Une fois encore Elle prononce :  « Vois-tu l’erreur ? »

La Dame ayant alors passé la main sur toutes ces rangées de bancs, ceux-ci sont de

nouveau sans cartes, nus, vides.  « Les moindres des Miens. »

Il me semble percevoir son désir de faire occuper toutes ces places vides. Alors paraît un

évêque. La Dame dit :  « Dis cela, dis cela. »

Elle désigne les églises et ajoute :

Je revois l’Église Saint-Pierre. Le Pape est assis, la tête penchée. Près de lui, sa garde du

corps. Cette scène est alors comme transportée dans la grotte. La Dame trace le signe

suivant : un grand P que traverse un X. Elle dépose le signe devant les pieds du Pape.

Devant le Pape est une croix. C’est une croix renversée, le montant en haut. La Dame

dit :  « Où sont tes soldats ? »

Le Pape est assis, les doigts levés. Au-dessus de sa tête sont écrits ces mots :

Des soldats apparaissent derrière le Pape. Ils ont de hauts bonnets. Eux aussi tiennent

deux doigts levés. La Dame dit :  « Alors vient un grand duel dans le monde. »

Et je vois deux puissances qui s’opposent. Or, soudain, la scène est devenue une plaine

avec des champs de blé qui ondulent lentement. La Dame dit :  « Corruption ».

Elle répète : « Corruption ». Elle dit encore :  « La Russie fera tout en apparence. »

Et : « Voici venir tout un renversement. »

Et le monde m’est montré. On dirait qu’il fait un quart de tour. La Dame dit :

Une voix crie :   « LE CHRIST N’EST PLUS »

Je vais tâtonnant et j’entends :  « RÉALISME » « UN ESPRIT DE RÉALISME ».

Et je vois pour ainsi dire cet « esprit ».

Nous voici revenues dans la grotte. J’y discerne, amoncelés, tous les fruits, toutes les

richesses de la terre. La Dame dit :

Elle me montre la Croix nue. Elle l’étend à plat, sur le sol.

Je vois quelque chose. C’est quelque chose que nous ne connaissons pas encore. C’est

quelque chose de central, de tout bleu, comme un espace, et d’une profondeur infinie.

Tout autour : des anneaux avec des couleurs magnifiques. Je me sens attirée. C’est

comme une sorte d’aimant. La Dame dit :  « Ce sont des forces de la nature. Tu en entendras parler. »

Nous continuons ; et, tout à coup, nous arrivons dans la lumière.

J’arrive, moi, dans un autre cercle. À l’intérieur de ce cercle mes mains s’engourdissent,

s’appesantissent, deviennent extrêmement lourdes. J’éprouve en mes mains une

souffrance d’une certaine sorte : ce sont des douleurs terribles. Ceci est le cercle clair.

À présent, de nouveau, brusquement, l’église Saint-Pierre. À côté : l’église d’Angleterre;

puis une église d’Arménie ; puis l’église russe. Un cordon est passé autour des églises

dont le Pape tient les deux bouts. Le Pape préside.

Un mot retentit : « A T H É E S »

Et les athées forment un demi-cercle. Puis vient un autre demi-cercle qui finit

d’encercler l’église. J’entends la Dame. Elle dit :  « De cette façon, nous n’arriverons pas. »

Je vois un âne et des hommes en fuite. Sur l’âne une femme est assise, tenant un enfant :

scène orientale.

Je vois, devant moi, l’Europe et, à côté, l’Amérique. Il me faut recueillir une « poignée »

dans l’Amérique du Nord et la répandre sur l’Europe. J’ignore de quoi, cette poignée que

je répands.

Des peuples d’Orient se profilent au loin, très loin.  « Voilà ceux qu’il réveillera », dit la Dame.

Une tête de mort apparaît. J’entends :

Alors, il me faut tirer une ligne du Nord à l’Ouest, obliquement, vers le bas. J’ignore ce

que cela signifie. La Dame dit :  « Ils cherchent la paix ; mais ils ne la trouveront pas. »

Elle disparaît.

La Dame parle :

Elle dépose en ma main une croix. C’est une lourde, une très lourde croix.

Des chiffres apparaissent. Je lis : « 1950 »    Puis : « 1951 – 1953. »

L’église Saint-Pierre m’est présentée. Des gouttes tombent sur l’édifice. Est-ce de la

pluie ou des larmes ? La Dame dit :

Tout à coup, les Balkans. Il y a lutte. On s’y bat de nouveau. La Dame dit :

en équilibre.

Et voici le Pape. Il est en compagnie d’un Patriarche. La Dame dit :  « Viens avec moi en Russie. »

Et je vois en Russie, toutes sortes de gens, les uns dans de grandes bâtisses de verre, les

autres sous terre. Il me semble que ce sont des Allemands, des Français, des Polonais,

etc. La Dame dit :   « Ils fabriquent des produits chimiques. Amérique, tiens-toi sur tes gardes.

La Dame ajoute :  « Il ne s’agit pas seulement de vies humaines, mais aussi des puissances

Elle dit encore :  « Ramenez donc la foi dans le monde. Mais les croyants… »

Et disant cela, Elle hoche la tête.  « Mettez-la dans votre vie, et aimez votre prochain. L’Amour demeure le

Nous descendons le Danube. Et la Dame de dire, embrassant du geste les lieux

d’alentour :  « Il s’agit de travailler ici ; il s’agit de travailler là. »

Elle fait un signe de gauche à droite.

La Dame s’en est allée.

(1) Le texte ne précise pas : mais il semble bien que ce soit celle d’Angleterre.

La Dame est là, qui me montre l’Italie. Elle dit :

Et je vois chanceler l’église Saint-Pierre. La Dame ajoute :

Et voici : il semble que la Dame conduise toute une foule et la pousse vers un autel que

surmonte une grande croix. Elle dit :  « Cela, c’est le travail des grands de la terre, mais… »

Elle lève le doigt, l’agite, hoche la tête, comme pour dire : Non, ce n’est pas cela qu’il

faut.  « Pour cela, il nous faut, tous, coopérer. Transmets cela. Tous doivent prier et

Et la vision soudain s’efface.